Nach einer kurzen Anlaufphase ist Ibrahim Afellay in der Bundesliga angekommen. Bei Schalke machte man sich deshalb Hoffnungen, den Niederländer, der einen Vertrag auf Leihbasis für ein Jahr bei den „Knappen“ hat, vollends verpflichten zu können. Doch Afellay hat vor, zu seinem vorigen Arbeitgeber FC Barcelona zurückzukehren.
Mit überzeugenden Leistungen in der Bundesliga und Champions League, ist Afellay kaum mehr aus der Stamm-Elf von Schalke 04 wegzudenken. So kam das Gefühl auf, dass es dem Niederländer auf Schalke sehr gut gefallen würde. Der Leihspieler will aber nach Ablauf des einjährigen Vertrags zurück zum FC Barcelona.